Changes in synovial fluid viscosity may be used to detect joint disease; however, methods to evaluate these changes at the point-of-care are currently rudimentary. Previously, we demonstrated that magnetic particle translation through static synovial fluid could serve as a surrogate marker of synovial fluid mechanics. In this work, we examine the magnetic deflection of a stream of particles flowing through a stream of synovial fluid and relate this deflection to changes in fluid mechanics. First, a flow device was designed, where a stream of magnetic particles flows along with synovial fluid. As the particle stream approaches and passes a fixed permanent magnet, the particle stream deflects. Conceptually, as the synovial fluid viscosity decreases, the deflection of the particle stream should increase due to a decreased drag force opposing the force magnetization. To assess this concept, particle deflection was first measured in Newtonian glycerol solutions of known varying viscosity under different flow conditions. Next, the device was used to test bovine synovial fluid viscosity, which had been progressively degraded using ultrasonication. A strong correlation was observed between the deflection of the magnetic particles and the viscosity of the glycerol solutions (R2 = 0.987) and the amount of ultrasonic degradation of synovial fluid (R2 = 0.7045). In the future, the principle of particle deflection may be used to design point-of-care quantification of synovial fluid mechanics, as the assessment does not require particles to be separated from the fluid for quantification and could be conducted under simple flow conditions.